Übersetzen Deutsch Arabisch برج الميزان

relevante Treffer

• die Waage (n.) , [pl. Waagen]
  مِيزان [ج. موازين]
  mehr ...
• die Wiegestation (n.)
  ميزان
  mehr ...
• die Balkenwaage (n.)
  ميزان قباني
  mehr ...
• die Schlauchwaage (n.) , {Build.}
  ميزان مائي {بناء}
  mehr ...
• das Nivelliergerät (n.) , {arch.,tech.}
  ميزان التسوية {هندسة،تقنية}
  mehr ...
• die Kompetenzbilanz (n.)
  ميزان الكفاءات
  mehr ...
• die digitale Waage (n.)
  ميزان رقمي
  mehr ...
• die Handwaage (n.) , {Med}
  الميزان القباني {طب}
  mehr ...
• das Politbarometer (n.)
  ميزان السياسة
  mehr ...
• die Schlauchwaage (n.) , {arch.,Build.}
  ميزان خرطوم {هندسة،بناء}
  mehr ...
• die Waaglatte (n.) , {tech.}
  قضيب ميزان {تقنية}
  mehr ...
• der Waagenfehler (n.) , {tech.}
  خطأ في الميزان {تقنية}
  mehr ...
• die Waagenoberfläche (n.) , {tech.}
  سطح الميزان {تقنية}
  mehr ...
• Deka
  وحدة ميزان
  mehr ...
• tarieren (v.)
  تصفير الميزان
  mehr ...
• die Schlauchwaage (n.) , {Build.}
  ميزان الشِّرْب {بناء}
  mehr ...
• die Wasserwaage (n.)
  ميزان ماء
  mehr ...
• die Justierwaage (n.) , {tech.}
  ميزان الضبط {تقنية}
  mehr ...
• die Tafelwaage (n.)
  ميزان روبرفال
  mehr ...
• beim Gewicht schwindeln (v.)
  طفف الميزان
  mehr ...
• die Zwischenbilanz (n.) , [pl. Zwischenbilanzen] , {Comp}
  ميزان المراجعة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Wasserwaage (n.)
  ميزان مائي [ج. موازين مائية]
  mehr ...
• die Libelle (n.) , {Umwelt}
  مِيزَانُ تَسْوِيَةٍ {بيئة}
  mehr ...
• die Waagschale (n.)
  كفة الميزان
  mehr ...
• die Präzisionswaage (n.)
  ميزان دقيق
  mehr ...
• die Küchenwaage (n.)
  ميزان المطبخ
  mehr ...
• die Bodenwaage (n.) , {Umwelt}
  ميزان جسري {بيئة}
  mehr ...
• eine elektronische Waage
  ميزان إلكتروني
  mehr ...
• die Handelsbilanz (n.) , [pl. Handelsbilanzen] , {ind.}
  ميزان تجاري {صناعة}
  mehr ...
• die Personenwaage (n.)
  ميزان حمام
  mehr ...

Textbeispiele

• - Er ist Löwe. Was ist er?
  - انة من برج الميزان - هو ماذا؟
• Ich bin auch Löwe, deshalb verstehen wir uns so gut.
  انا ايضا برج الميزان ولهذا دامت علاقتنا مدة طويلة.
• Bist du Waage?
  هل أنت برج الميزان؟
• Zur Hölle! - Zum Himmel! Zweifeln Sie an mir?
  وسقطت على كفة برج الميزان أترى؟ أنهم يشيرون لما بي من أوزان
• Warum hast du es nicht geschnappt?
  لماذا لم تمسك باللعبة يا بيتر تجاهله، إنه من برج الميزان
• Ach ja, du bist Wassermann, ich bin Waage.
  لأنك من برج الجدي و أنا برجي الميزان
• - Du bist Waage. Nein, ich bin Schütze.
  أأنت من برج الميزان؟- .كلا، برجي هو القوس-